NOTAS BIOGRÁFICAS

Poco se sabe a ciencia cierta de la persona que se esconde tras el pseudónimo de Emmanuelle Arsan. El presente primer volumen se publicó al parecer en Francia por primera vez en 1959 y se distribuyó de manera clandestina. Algunas fuentes aseguran que la autora es una francesa de origen tailandés, llamada Marayat Bibidh, nacida en 1932 (o en 1940) en Bangkok y casada con el diplomático Louis-Jacques Rollet-Andriane, al que en ocasiones se le atribuyen todos los libros escritos por su mujer. Marayat Bibidh actuó en la película The Sand Pebbles (1966), en la que interpretó el personaje de Maily, aunque entonces nadie sospechó que se trataba de la autora de los best-sellers eróticos mundialmente famosos.