Isabel del Río nació en Madrid en 1954. Es licenciada en ciencias de la información por la Universidad Complutense de Madrid. Ha repartido su tiempo entre su ciudad natal y Londres, donde reside actualmente y trabaja como traductora en la Organización Marítima Internacional de las Naciones Unidas. Ha realizado traducciones para editoriales, tanto españolas como británicas, para el diccionario bilingüe de la Oxford University Press y de poemas para revistas literarias. Ha colaborado asimismo en la confección de cursos de español para la BBC.