Sergio Pitol es un extraño personaje que apareció por Barcelona hace unos años. Vivió dos meses en el Barrio Chino antes de tomar contacto con la «gauche divine». Sorprendió en seguida por su vastísima cultura, sus conocimientos de China comunista, donde estuvo un año, y de la literatura de los países socialistas. Nos hicimos amigos y pronto tuvo la buena idea de crear y dirigir en nuestra editorial la serie llamada «Los Heterodoxos». Nunca se supo muy bien qué hizo antes de venir a España. Sólo sabemos que nació en México, donde fundó editoriales, dirigió revistas literarias y publicó cuatro libros de relatos. Después nos parece que entró en la carrera diplomática, que dejó un día para viajar en un barco de carga alrededor del mundo. Sigue colaborando con las mejores editoriales, informando y traduciendo para vivir.