Elsa Cecilia Frost (México 1929) se ha dedicado a la traducción de textos filosóficos, religiosos e históricos (del alemán, francés e inglés). Doctora en Filosofía por la UNAM, ha recibido el Premio Alfonso X a la Traducción Literaria que concede el INBA (1988) y el  Premio Edmundo O’Gorman de Teoría de la Historia, otorgado por el INAH (1999). Investigadora titular en el Centro Coordinador y Difusor de Estudios Latinoamericanos de la UNAM. Sus estudios se centran en la historia de las ideas, particularmente de los primeros evangelizadores. Ha publicado Las categorías de la cultura mexicana (1973), Educación e ilustración en Europa (1986), El arte de la traición o los problemas de la traducción (1992), Este nuevo orbe (1996), Testimonios del exilio (2000), además de numerosos artículos y ensayos.