Catálogo / Títulos / Tú no te quieres

Fiel a sí misma, fiel a su escritura y fiel a más de cincuenta años de permanente exploración de los «tropismos» humanos, Nathalie Sarraute, a sus 89 años, después de dieciséis libros, publicó en 1989 Tú no te quieres, brillante diálogo entre los distintos fragmentos del yo de la narradora. Esta «autobiografía» parte, como siempre, de una premisa anodina : hay personas que se aman a sí mismas y otras que no. Están los que arraigan en sí mismos y se desgajan del mundo, y los que no saben quiénes son y se hacen preguntas sin respuesta. Están la fatuidad autosatisfecha de los narcisos y el irónico malestar de quienes lo contemplan desamparados.

Nathalie Sarraute se lanza aquí a la arriesgada tarea de dar también la palabra a todos los «habitantes de su pensamiento» : se interrogan, recuerdan, conversan y discuten ante todo sobre el concepto mismo del yo, de su «bella y buena forma», del frenético deseo de ser uno. Pero, para ser uno, todos lo admiten, hay que amarse a sí mismo, lo cual no es poco cuando nadie se siente en realidad uno : «Soy el universo entero, todas las virtualidades, todos los posibles»…

Y así, en el curso de este diálogo de voces múltiples, van aflorando personajes : esos «otros» que, como descubriremos junto a Nathalie Sarraute, están en nosotros, son nosotros. Y, a veces, porque no sabemos amarnos (tal vez porque no admitimos no ser uno), pensamos que la «verdadera vida» es la de los demás, y sobre todo la de los narcisos en su estado más puro, infantil, quienes, con el fin de sentirse únicos, todopoderosos, autónomos, intocables, dueños del universo, consideran a los demás como seres inferiores.

Nathalie Sarraute nació en 1900 en Ivanovo, Rusia, pero la llevaron a París cuando apenas tenía dos años. Es licenciada en letras y derecho, carreras que estudió en París y Oxford. Ejerció como abogada desde 1925 hasta 1941, aunque empezara  escribir en 1932. Publicó en 1939 su primer libro Tropismos (Tusquets Editores, Marginales 94), que marcó profundamente la literatura francesa de la posguerra, en particular la corriente conocida como Nouveau Roman. Además de ser doctora honoris causa de varias universidades extranjeras, ha recibido premios literarios tan importantes como el Premio Internacional de Literatura (1964), el Grand Aigle d´Or (1981) o el Grand Prix National des Lettres (1982).