Toby Litt
pertenece a la más reciente generación de narradores británicos. Su obra —que
consta ya de dos libros de cuentos y tres novelas— ha sido recibida por la
crítica inglesa como una de las más renovadoras. Muerte en directo es su
segunda novela, cuyos derechos de traducción se han vendido, entre otros
países, en Francia, Holanda, Israel, Italia y Japón. Litt aúna en esta obra un ritmo vertiginoso, trepidantemente
urbano, y una estrafalaria trama policiaca, a la vez sátira mordaz del mundo de
la moda, del teatro y del periodismo sensacionalista.
Conrad Redman,
un insatisfecho productor de televisión, aspira en vano a convertirse en
director de cine. Una noche sale a cenar con Lily, una ex novia, conocida actriz de anuncios publicitarios
subidos de tono. Conrad aún no ha
superado ni comprendido por qué ella rompió con él tan bruscamente. De repente,
un pistolero irrumpe en el restaurante y, sin motivo aparente, acribilla a Lily y a punto está de eliminarlo a él
también. Cuando Conrad se recupera
al fin del coma, emprenderá por su cuenta y riesgo la investigación del
asesinato. Acompañado de una periodista en busca de scoops, un psicólogo, un taxista y los padres de Lily, descubrirá poco a poco la turbia
verdad. Lo que no puede siquiera sospechar es que su aventura le obligará, para
salvar la piel, a cumplir un sueño frustrado: convertirse en un imaginario
director de cine...
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Toby Litt nació en
1968 en el Reino Unido y creció en Ampthill, Bedfordshire. Es traductor de
poesía francesa y checa al inglés. Tusquets Editores publicó en 2002 la novela Muerte en directo, a la que siguió, en 2004, Canciones de los niños muertos, y próximamente
sacará a la luz Ghost Story. Litt es,
además, autor de los libros de relatos Adventures
in Capitalism (1996) y Exhibitionism
(2002), y de la novela Beatniks
(1997).