Aquel verano de 2004, José Viana
no sospechaba que su vida daría un vuelco cuando la policía del aeropuerto lo
telefoneó para resolver un problema jurídico con una viajera, una joven
periodista recién llegada de Lisboa. Viana, ex militante del Partido Comunista
Portugués, y abogado que reside y ejerce en Londres desde la década de los
setenta, queda perturbado al ver a la periodista: es, literalmente, idéntica a
una mujer llamada Marta Bernardo, un amor de juventud, ya perdido, una antigua
camarada de los tiempos de la clandestinidad. Ese encuentro marcará a Viana,
que, confuso, cree hallarse en un sueño, o, más bien, en una pesadilla, y le
llevará a recordar su pasado, su precipitada salida de Portugal y todo lo que
dejó allí. No será el único en ver cómo las cosas toman un rumbo imprevisible:
también la vida de la joven periodista, todavía tan llena de expectativas como
de inseguridades, va a sufrir metamorfosis inesperadas.
Helder Macedo aborda en esta
inteligente novela uno de sus temas predilectos: el modo en que los portugueses
viven su propia historia: «La principal víctima de Helder Macedo es la célebre
“identidad portuguesa”» (Paulo Roberto Pires, Época). Y lo hace con un sarcasmo
sutil, para así mejor revelar el dolor producido por un gran sueño que jamás
llegó a hacerse realidad.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Sobre Sin nombre
Los cuatro personajes de esta novela viven
de coincidencias, remordimientos y secretos.
Y sólo se redimen mediante ficciones.
Pedro Mexía, Artes
Sin nombre es una sátira brillante en
la que Helder Macedo hace justicia a la
gran tradición de Juvenal, Swift, Fielding... Una deliciosa parodia de todo lo que es «venerado», queda desmitificado, con una energía y una ironía elegantes, en esta novela donde no falta una crítica cáustica
Elena Vasconcelos, Público
Sobre Pedro y Paula
Macedo sabe que nada ni nadie es sencillo. Sabe sorprender, dejar al lector estupefacto, eludir la obviedad. Nos descoloca, trastoca
los códigos habituales de lectura, pero no es oscuro. Su brío y su valentía como escritor nunca desfallecen... Y en fin de cuentas triunfa aquello que celebraba Roland
Barthes, el placer de la lectura –claro
que lo más inteligente posible.
Claudio Guillén, El Cultural
Dibuja hábilmente la difícil relación entre
los hermanos gemelos... Una novela fluida
y a la vez exuberante y abarrocada que se
lee fácilmente pese a los múltiples juegos del autor, capaz de mezclar retazos de películas (Casablanca), puntos de vista y voces diversas.
Isabel Núñez, La Vanguardia
Uno de los escritores más en forma
de la literatura portuguesa.
Abc
Helder Macedo nació en 1935 en
Sudáfrica. Pasó su infancia en Mozambique, y su adolescencia y primera juventud
en Portugal. En 1960 se trasladó a Londres, donde trabajó regularmente para la
BBC. Entre 1975 y 1980 residió en Lisboa, ciudad en que colaboró en los
gobiernos posrevolucionarios, entre otros cargos como secretario de Estado de
Cultura. Su carrera académica está asociada desde 1969 al King's College de
Londres, donde fue titular de la cátedra Camões de literatura portuguesa de
1982 a 2004 y, en la actualidad, es profesor emérito. Además de novelista y
poeta, es autor de una extensa obra ensayística, varias veces premiada, sobre
temas relacionados con la literatura portuguesa.