El 1874, el suec Hans Bengler, després de deixar els estudis de medicina,
decideix viatjar fins a l’Àfrica amb la intenció de trobar un insecte que ningú
no hagi descobert encara i amb el qual vol fer-se famós. Allà l’espera una
penosa travessia pel desert del Kalahari i una
estació de servei regentada per Wilhelm Andersson, un home suec que l’acull i que es dedica a la
caça d’elefants. Un matí, Andersson apareix amb un
nen negre que, segons sembla, ha quedat orfe. Impulsivament, Bengler l’adopta i, com que ja ha trobat el seu escarabat,
torna a Suècia amb el nen. I l’anomena Daniel. En el camí de tornada, Bengler topa amb les primeres dificultats i els prejudicis
cap al nen. «Seràs objecte de la curiositat, de les suspicàcies i malauradament
també de la mala fe. A la gent l’espanta allò que no coneix. I tu ets un
desconegut, Daniel», intenta explicar-li Bengler. I,
en efecte, un cop arriben a Suècia, la vida «civilitzada» apaga a poc a
poc l’existència de Daniel, que se sent
sol i traït, i que cada cop desitja amb més força poder tornar a l’Àfrica.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Sobre El chino
Un formidable thriller... El chino muestra a un Mankell de enorme poderío. El poderío y la fuerza que alientan las últimas novelas de John Le Carré... Un libro que se lee y/o se devora de una sola vez... Mankell trabaja con
el combustible de la rabia, y con su gran inteligencia.
Lilian Neuman, La Vanguardia
Seguramente El chino sea la novela más global de Mankell
Amelia Castilla, Babelia (El País)
Vuelve Henning Mankell. Y en una forma excelente.
Ramón Loureiro, La Voz de Galicia
El inicio fulgurante con que despega esta
última novela de Henning Mankell hace que
el interés por la lectura ya esté logrado desde las primeras páginas... El lector es conducido a un ritmo trepidante por los sinuosos vericuetos de distintas historias y relaciones.
Iñaki Urdanibia, Gara