Nos llena de satisfacción acoger
de nuevo en nuestro catálogo a Cristóbal Serra, un veterano de las
letras españolas, un escritor siempre a contracorriente de quien Octavio Paz dijo una vez: «Serra habita el secreto con la misma naturalidad con
que otros nadan en el ruido».
Así como en Nótulas Serra recogía
las «chispas» de su propio pensamiento, en Efigies hace un
amplio recorrido por los «despropósitos y cazurrerías» del pensamiento
universal más heterodoxo. Elige entre los autores que pueblan su biblioteca y
su vida a veintiséis autores que van desde Lao-Tsé y Chang-Tsé
hasta Carlos Edmundo de Ory, pasando por Heráclito de Éfeso, Ramón
Lull, William Blake, Jonathan Swift, G.K. Chesterton, Friedrich
Nietzsche, José Bergamín y Juan Ramón Jiménez, para trazar
breves semblanzas intelectuales, rebosantes de erudición y sentido del
humor, seguidas de una extraordinaria selección, en versión del propio Serra,
de sus más sabrosos aforismos. Con ello Serra busca esa «sabiduría
mínima» que, mediante aforismos, o lo que él llama caprichos, fragmentos,
epigramas, dichos, pensamientos, reflexiones o notas, nos abren la mente, cual
«píldoras de Minerva», hacia otras perspectivas.
Efigies es un libro inusual donde convergen filosofía y
poesía bajo «esa vieja forma de decir, misteriosa y poética» que Serra
acierta a definir como «la solidificación del verso», al modo de un «monolito
poético», casi místico, que jalona civilizaciones y culturas a través de los
tiempos.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Cristóbal Serra nació en Palma de Mallorca
en 1922. Profesor de literatura e idiomas, como escritor se dio a conocer con Viaje
a Cotiledonia y Péndulo y otros papeles (Cuadernos
Ínfimos 46 y 60). De su producción última destacan Visiones de Catalina de
Dülmen ¾un
interesante relato de la vidente Ana Catalina Emmerick¾, Diccionario
de William Blake, Las líneas de mi vida y Nótulas, colección
de fragmentos con la que Serra se suma a una tradición que se
remonta a los logoi de Heráclito. Traductor de Lao-Tsé, Blake, Melville
y Michaux, Serra ha reunido su producción literaria que va de 1957 a
1996 en el volumen Ars Quimérica. También es autor de Antología
del humor negro español (Marginales 51) y de Disparatario
(Marginales 81), una antología de los llamados «disparates» de Edward Lear.