Prófugos que huyen con el miedo como compañero inseparable de su exilio, desarraigados que han sido testigos de una violencia que les trastorna la vida, inadaptados irremediables, así son los protagonistas de los cuentos de Con la congoja de la pasada tormenta. Algunos relatos nacen de la experiencia de la guerra, otros del destierro, en muchos casos de las difíciles relaciones humanas. Pero todos tienen en la soledad, en la congoja, aguda o difusa, su sentimiento dominante. Como el protagonista de «El pozo en el pecho», que necesita ir al bar del hotel en busca de Ema; o el de «Torceduras», abocado al suicidio. «El destierro es un oficio propio de tipos melancólicos», se dice en «Variaciones sobre el asesinato de Francisco Olmedo», y esa melancolía es la que siente el narrador de «Perfil prófugo» durante su última noche en Toronto. Los prostíbulos, el alcohol, son bálsamos fugaces o expedientes necesarios que obligan a la doble vida. Horacio Castellanos Moya demuestra en cada relato su singular maestría para crear personajes y ambientes, y para lograr, mediante los diálogos, que quienes habitan sus cuentos nos toquen en lo más hondo.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Sobre Tirana memoria
Horacio Castellanos Moya es el novelista más renovador y comprometido de Centroamérica.
J.A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia
Horacio Castellanos Moya debería
formar parte con todos los honores del
selecto ramillete de los mejores narradores
en español: una voz vigorosa, ceñuda, airada, que se permite la osadía de avanzar hacia
el abismo y no detenerse cuando divisa el precipicio; Tirana memoria es la culminación de la narrativa de Horacio Castellanos. Y eso, para quienes tengan idea de lo que significa, es suficiente para encumbrarla al lugar que merece. Allá arriba.
Andrés Pau, Levante
La maquinaria de novelar muy bien engrasada... Con varios puntos de vista (la escritura de un diario, una primera persona, una voz omnisciente), esta novela ata con notable eficacia la narrativa, la vida, el humor y todas las tragedias posibles.
J. Ernesto Ayala-Dip, Qué Leer
Hace tiempo que al escritor Horacio Castellanos Moya le rondaba la idea de escribir una novela basada en la dictadura salvadoreña. Esa vieja aspiración se ha traducido en un trabajo asombroso.
Víctor Fernández, La Razón